1·Tom takes judicial proceedings against his father.
汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
2·This right does not obtain in judicial proceedings.
该权利无法通过司法程序得到。
3·This right does not obtain in judicial proceedings.
侵犯此种权益就是违法过错并导致法律权利的产生。
4·Collusion in judicial proceedings is a secret agreement.
在司法程序中，通谋是指一项秘密协议。
5·He said: "the result of these campaigns is to shorten judicial proceedings."
他表示：“这些行动的结果就是缩短司法程序。”
6·Perjured testimony is an obvious and flagrant affront to the basic concepts of judicial proceedings.
作伪证是明显和公然违背司法程序的基本概念。
7·The research on judicial speech ACTS may also have implications for forensic linguistics and judicial proceedings.
对司法言语行为的研究对法律语言学及司法工作有所贡献。
8·We should improve judicial proceedings and protect the legitimate rights and interests of citizens and legal persons.
完善诉讼程序，保障公民和法人的合法权益。
9·During the judicial proceedings or arbitrations, the liquidation committees must not distribute the disputed properties.
诉讼或者仲裁期间，清算委员会不得对有争议的财产进行分配。
10·Medical disputes are also on the rise, with a considerable number of medical disputes finally resorting to judicial proceedings.
有关医疗纠纷的争议日渐增多，其中相当一部分最终进入诉讼程序。